They responded by misleading in a very stupid way....
I kindly ask you to intervene to ensure that the messages I wrote today are published and approved before Tuesday: this is essential for the credibility of the casino, the complaint, and Casino Guru itself.
Thank you.
Hanno risposto depistando in maniera molto stupida....
Vi chiedo cortesemente di intervenire per far sì che i messaggi che ho scritto oggi vengano pubblicati ed approvati prima di martedì: è fondamentale per la credibilità del casinò, del reclamo e di Casino Guru stessa.
Grazie.
Si prega di controllare il timer del reclamo e di attendere, ove possibile, che il responsabile della risoluzione dei reclami risponda.
Please watch the timer on your complaint and wait for your complaint resolver to respond whenever possible.
Romi, you're right; I understand that the forum relies on this type of timing. However, if you read the last few messages in the complaint, you'll understand why it's crucial that Matej read and respond before Tuesday.
Sorry to insist, but I'm convinced that this is a fundamental case for the entire Casino Guru community.
Romi, hai ragione; capisco che il forum basi la sua funzionalità su questo tipo di tempistiche. Però se leggi gli ultimi messaggi del reclamo capirai perché é fondamentale che Matej legga e risponda prima di martedì.
Scusate l’insistenza, ma sono convinto del fatto che si tratti di un caso fondamentale per tutta la community di Casinò Guru.
Temo che tu abbia insistito nel posto sbagliato.
Questa discussione non riguarda le regole del forum. Stai erroneamente considerando gli amministratori del forum come coloro che risolvono i reclami.
Il forum non è un luogo di reclamo, quindi possiamo discutere la questione qui con voi; tuttavia, non siamo in grado di accelerare le cose o risolvere il problema. Il timer rimane lo stesso per tutti. Non importa la vostra insistenza.
Accettate il fatto che non c'è modo di aggirarlo.
You have been insisting in the wrong place, I'm afraid.
This discussion does not pertain to forum rules. You are mistakenly considering forum admins for the complaint resolvers.
The forum is not a complaint, so we can discuss the matter here with you; however, we are unable to speed things up or resolve the matter. The timer remains the same for everyone. No matter your insistence.
Please accept that there is no way round it.
I understand how it works, but I don't want to push it. But if you read the thread, you'll understand why I tried to get a response before Tuesday. I'm sorry you didn't try to dispel any doubts about your transparency to all your users; after all, you offer a very useful service that everyone should be able to trust completely.
Capisco che funzioni così, non voglio insistere. Ma se leggi il thread capisci perchè ho provato a sollecitare una risposta prima di martedì. Mi spiace che non abbiate tentato di fugare eventuali dubbi sulla vostra trasparenza agli occhi di tutti i vostri utenti, alla fine offrite un servizio utilissimo di cui tutti dovrebbero potersi fidare ciecamente.
Permettetemi di dire che capisco e apprezzo anche la vostra gentile comprensione.
Allow me to say that I understand, and I appreciate your kind understanding too.
Hi, is Matej on the road again by any chance?
Ciao, per caso Matej è di nuovo in viaggio?
Ciao, Matej, in qualità di responsabile della ricerca sui casinò, la scorsa settimana ha partecipato a delle conferenze.
Mi scuso per il ritardo; è chiaro che lui ha un interesse diretto in questo caso. A me sembra proprio così.
Hello, Matej, as the Head of Casino Research, attended conferences last week.
I apologize for the delay; he clearly has a direct interest in this case. To me, it looks like that.
Hi Radka, thanks for your reply.
I hope you were able to ask all the relevant questions directly to the casino representatives since you will have met them in person.
In any case, I will wait for your response ✌️
Ciao Radka, grazie per la risposta.
Spero che abbia potuto fare tutte le domande del caso direttamente ai rappresentanti del casinò visto che li avrà incontrati dal vivo.
In ogni caso aspetterò un suo riscontro ✌️
Ciao. Purtroppo non ho informazioni in merito, ma Matěj si metterà sicuramente in contatto. Date le circostanze, non oso fare supposizioni, soprattutto se ci fosse davvero stato un incontro durante l'ICE a Barcellona.
Hi. Sadly, I have no such information, but Matěj will surely get in touch. Given the circumstances, I do not dare speculate, especially if there was indeed a meeting during the ICE in Barcelona.
Corsi formativi professionali gratuiti per i lavoratori dei casinò online, orientati verso le buone pratiche del settore, per migliorare l'esperienza di gioco e favorire un approccio onesto verso il gioco d'azzardo.
Un'iniziativa che abbiamo lanciato con l'obiettivo di creare un sistema globale di auto-esclusione, che permetta ai giocatori più vulnerabili di bloccare il proprio accesso a tutte le possibilità di gioco d'azzardo online.
Una piattaforma creata per mostrare tutti i nostri sforzi nel concretizzare l'idea di un'industria del gioco d'azzardo online più sicura e trasparente.
Un progetto ambizioso che ha l'obiettivo di celebrare le più grandi e responsabili aziende nel settore iGaming e dar loro il riconoscimento che meritano.
Casino.guru è una fonte indipendente di informazioni sui casinò online e sui giochi da casinò online e non è controllato da alcun operatore di gioco d’azzardo, né da qualsiasi altra istituzione. Tutte le nostre recensioni e guide vengono realizzate onestamente, secondo le conoscenze e le opinioni dei membri del nostro team indipendente di esperti. Tuttavia, tali recensioni e guide vanno intese per solo scopo informativo e non vanno considerate alla stregua di consigli legali. Assicurati sempre di soddisfare tutti i requisiti previsti dalla legge prima di giocare in qualsiasi casinò.
Controlla la posta in arrivo e clicca sul link che abbiamo inviato a
[email protected]
Il link scadrà fra 72 ore.
Controlla la cartella "Spam" o "Promozioni" o clicca sul link qui sotto.
Abbiamo reinviato l'email di conferma.
Controlla la posta in arrivo e clicca sul link che abbiamo inviato a [email protected]
Il link scadrà fra 72 ore.
Controlla la cartella "Spam" o "Promozioni" o clicca sul link qui sotto.
Abbiamo reinviato l'email di conferma.
Reindirizzamento al sito web del casinò in corso. Resta in attesa. Se usi un programma ad block, verifica le impostazioni.