Sono molto restio a ipotizzare quale possa essere il motivo di questa nuova richiesta o se sia, diciamo, appropriata. Le ripetute difficoltà tecniche sono completamente diverse da una richiesta inaspettata di una quantità eccessiva di dati bancari. Posso aiutare, ma mi sembra un po' contraddittorio. Forse mi sbaglio, ma i problemi tecnici possono essere risolti con prelievi manuali, quindi suppongo che o non abbiano idea di cosa stiano facendo gli operatori o che sia un modo per trovare un documento che non sei riuscito a fornire. Sì, so che probabilmente non dovrei dirlo, ma è stato un periodo infernale e non sono convinto che stiano cercando una soluzione... Se c'è un motivo serio, dovrebbero spiegartelo in modo esaustivo in quanto cliente.
I'm very hesitant to guess what might be the reason for this new demand or whether it is, let's say, appropriate. Repetitive technical difficulties are completely different from some kind of unexpected demand for a bit of excessive banking history. I can help but it feels kind of contradictory. Perhaps I'm wrong, but technical issues can be overcome by manual withdrawals, and therefore I guess they either have no idea what the people there are doing or it's a way to find a document you could not provide. Yes, I know I probably should not say this, but it has been a hell of a time and I'm not convinced they are looking for a way to resolve that... If there is a serious reason, they should explain it fully to you as a customer.






