Qui forse dovremmo sottolineare che c'è una differenza tra essere illegali e non avere una patente spagnola.
Una volta il mio collega ha fatto un'osservazione perfetta su come capirlo meglio; in realtà, anche se riguardava l'UKGC, credo che lo capirete sicuramente:
"Si prega di comprendere che la licenza UKGC è necessaria solo per quei casinò che vogliono operare sul mercato del Regno Unito (che hanno come target il Regno Unito), ma se il casinò non ha come target il mercato del Regno Unito con le sue pubblicità (non offre valuta GBP, bonus per i giocatori del Regno Unito, ecc.) e l'autorità che rilascia la licenza lo consente, può accettare giocatori del Regno Unito; semplicemente non è protetto da UKGC.
Ecco un esempio che potrebbe aiutarti a comprendere meglio il nostro punto di vista:
Tu sei del Regno Unito, e nel Regno Unito le persone guidano sul lato sinistro della strada: questa è la legge. Nel mio paese, le persone guidano sul lato destro della strada. Ma non stiamo costruendo strade speciali per i cittadini del Regno Unito perché le loro leggi dicono che le persone dovrebbero guidare sul lato sinistro della strada.
Lo stesso principio si applica alla licenza UKGC: stai lavorando sul mercato del Regno Unito; devi seguire le leggi del Regno Unito. Ma se vai a giocare in un casinò con licenza di Curaçao (di tua spontanea volontà e non stanno prendendo di mira il mercato del Regno Unito), devi seguire le leggi di Curaçao."
Riesci a vedere dove voglio arrivare?
Non è insolito che un casinò utilizzi un fornitore di servizi di pagamento terzo, perché in alcuni casi è vietato pagare o ricevere denaro nei casinò online, quindi lo nasconderebbero in questo modo.
Non spetta a noi dire cosa è legale e cosa non lo è, perché sicuramente non siamo avvocati, ed è per questo che non intraprendiamo questa strada.
Spero di averti chiarito un po' le idee qui, e se hai qualche tipo di problema, non esitare a chiedere aiuto. Il nostro team farà ciò che sa fare meglio, come sempre, per offrirtelo ogni volta che è possibile e nell'ambito delle nostre competenze.
Here we should maybe point out that there is a difference between being illegal and not having a Spanish license.
My colleague once made a perfect point on how to understand it better; actually, even though this was regarding the UKGC, I believe you will get it for sure:
"Please understand that the UKGC license is necessary only for those casinos that want to operate on the UK market (targeting the UK), but if the casino does not target the UK market with their commercials (do not offer GBP currency, bonuses for UK players, etc.) and their license authority allows it, they can accept UK players; they are just not protected by UKGC.
Here is an example that could help you better understand our standpoint:
You are from the UK, and in the UK people drive on the left side of the road—that's the law. In my country, people drive on the right side of the road. But we are not building special roads for UK citizens because their laws say people should drive on the left side of the road.
The same principle is applied for the UKGC license—you are working on the UK market; you need to follow UK law. But if you come to play in a Curaçao licensed casino (by your free will and they are not targeting the UK market), you need to follow Curaçao laws."
Can you see where I'm going?
It is nothing unusual that a casino would use some third-party payment provider, because in some cases it is forbidden to pay or receive money to online casinos, so they would hide it this way.
It is not in our hands to say what is legal or not, because we are surely not lawyers here, and that is why we don't get down that road.
I hope that I got everything a bit clearer for you here, and if you have any kind of issues, please don't hesitate to ask for help. Our team will do what they do best, as always, to offer it to you whenever possible and within our competency.
Traduzione automatica: