Per evitare che i giocatori fantasticano
invano, interpretando il responsabile
il gioco è arbitrario, consiglio
conoscere le fonti originali,
soprattutto con i primi. Per esempio, in
Wiki it:
"Nel 2011, il Comitato europeo di normazione ha elaborato le "Misure per un gioco d'azzardo a distanza responsabile - Accordo di workshop CEN 16259:2011", che consiste in una serie di 134 misure volte a PROTEGGERE I CLIENTI e a regolamentare adeguatamente gli operatori di gioco d'azzardo a distanza nell'UE.
(Il Comitato europeo di normazione ha elaborato nel 2011 la legge "Responsible Remote Gambling Measures - CEN Workshop Agreement 16259:2011", che consiste in una serie di 134 misure volte a proteggere i clienti e a regolamentare adeguatamente gli operatori del gioco d'azzardo a distanza nell'UE)
Tra questi rientrano, ad esempio:
" ...
• prevenzione di attività fraudolente e criminali
• tutela della privacy degli utenti e della sicurezza delle informazioni;
• regole di gioco eque;
•marketing equo;
• impegno per la soddisfazione e il supporto del cliente;
• ambiente di lavoro sicuro, protetto e affidabile;
• il pagamento tempestivo e corretto dei servizi da parte degli utenti;
Questo accordo è stato il risultato di discussioni tra un'ampia gamma di esperti e partecipanti al settore del gioco d'azzardo, nonché specialisti nel campo del diritto penale e della dipendenza dal gioco d'azzardo.
(Fine delle citazioni)
Ma ora tutto si riduce a questo
ai tentativi di sospettare e
umiliare i giocatori, presentarli come colpevoli a priori e mentalmente
non del tutto completo. Cioè,
L'attenzione si concentra sui seguenti punti:
" · protezione degli utenti vulnerabili;
· prevenzione del gioco d’azzardo tra i minori;
Quindi "gioca divertendoti e SENZA STRESS"
sta diventando sempre più difficile.
To prevent players from fantasizing
in vain, interpreting the responsible
the game is arbitrary, I advise
get acquainted with the original sources,
especially with the early ones. For example, in
Wiki en:
"The European Committee for Standardization developed in 2011 the "Measures for Responsible Remote Gambling - CEN Workshop Agreement 16259:2011" which consists of a set of 134 measures aimed at PROTECTING CUSTOMERS and properly regulating remote gambling operators in the EU.
(The European Committee for Standardization developed in 2011 the "Responsible Remote Gambling Measures - CEN Workshop Agreement 16259:2011" act, which consists of a set of 134 measures aimed at protecting customers and appropriately regulating remote gambling operators in the EU)
These include, for example:
" ...
• prevention of fraudulent and criminal activities
• protection of users’ privacy and information security;
• fair rules of the game;
•fair marketing;
• commitment to customer satisfaction and support;
• safe, secure and reliable working environment;
• timely and correct payment for services by users;
This agreement was the result of discussions among a wide range of experts and participants in the gambling industry, as well as specialists in the field of criminal law and gambling addiction."
(End of quotes)
But now it all comes down to just
to attempts to suspect and
humiliate the players, present them as a priori guilty and mentally
not quite complete. That is,
The focus is on the following points:
" · protection of vulnerable users;
· prevention of gambling among minors;
So "play with fun and STRESS-FREE"
it's getting more and more difficult.
Чтобы игроки не фантазировали
напрасно, толкуя ответственную
игру произвольно, я советую
ознакомиться с первоисточниками,
особенно, с ранними. Например, в
Wiki en:
"Европейский комитет по стандартизации разработал в 2011 году акт «Меры ответственной удаленной азартной игры — Соглашение семинара CEN 16259:2011», который состоит из набора из 134 мер, направленных на ЗАЩИТУ КЛИЕНТОВ и надлежащее регулирование операторов удаленной азартной игры в ЕС.
(The European Committee for Standardization developed in 2011 the "Responsible Remote Gambling Measures - CEN Workshop Agreement 16259:2011" act, which consists of a set of 134 measures aimed at protecting customers and appropriately regulating remote gambling operators in the EU)
Туда входят, например:
" ...
• предотвращение мошеннических и криминальных действий
• охрана частной жизни пользователей и защита информации;
• справедливые правила игры;
•добросовестный маркетинг;
• обязательство по удовлетворению потребностей потребителей и их поддержка;
• безопасная, защищенная и надежная рабочая среда;
• своевременная и правильная оплата услуг пользователями;
Данное соглашение стало результатом обсуждения широкого круга экспертов и участников рынка игорной индустрии, а также специалистов в области уголовного права и игромании."
(Конец цитат)
Но сейчас всё сводится лишь
к попыткам подозревать и
унижать игроков, представить их априори виноватыми и умственно
не совсем полноценными. То есть,
в центре внимания пункты:
" · защита уязвимых пользователей;
· предупреждение занятий азартными играми для несовершеннолетних; "
Поэтому "играть весело и БЕЗ СТРЕССА"
становится всё труднее.
Traduzione automatica:
