Caro Riccardo,
Grazie mille per aver inviato il tuo reclamo. Mi dispiace per il tuo problema, ma ti preghiamo di comprendere che la maggior parte dei casinò non accetta depositi da terze parti. Il casinò afferma chiaramente questo fatto sulla pagina bancaria ( https://jackwin.co.uk/en/page/termsandconditions ):
"4.2. Il nome sulla carta o sul conto bancario o su qualsiasi altro metodo di pagamento utilizzato per depositare sul tuo Conto deve essere identico a quello del titolare del Conto. Se identifichiamo che i fondi sono stati depositati sul tuo Conto da una terza parte, ci riserviamo il diritto di restituire immediatamente il deposito alla fonte e di annullare qualsiasi vincita derivante da tale deposito. Eventuali spese applicate dalle banche e/o dai gateway di pagamento possono essere detratte dall'importo stornato. Se abbiamo motivo di ritenere che la transazione potrebbe non essere stata autorizzata dal titolare della carta/conto bancario/altro metodo di pagamento applicabile (ad esempio, se riteniamo che la carta di pagamento sia stata rubata), possiamo sospendere immediatamente il tuo Conto e può deferire l'incidente alle autorità competenti."
Ho capito bene che per conto cointestato intendi che il tuo nome è indicato come titolare ufficiale del conto insieme al tuo partner? O l'unico proprietario dell'account è il tuo partner e hai il permesso di usarlo?
Saresti così gentile da inoltrare qualsiasi comunicazione pertinente tra te e il casinò a kristina.s@casino.guru ? In alternativa, puoi postarlo qui.
Grazie in anticipo per la sua risposta.
Distinti saluti,
Kristina
Dear Richard,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem, but please understand that most casino don’t accept deposits from 3rd parties. The casino clearly states this fact on the banking page (https://jackwin.co.uk/en/page/termsandconditions):
"4.2. The name on the card or the bank account or any other payment method used to deposit to your Account should be identical to that of the Account holder. If we identify that funds have been deposited to your Account from a third party, we reserve the right to immediately return the deposit back to the source and void any winnings that have arisen from such a deposit. Any charges levied by the banks and/or payment gateways may be deducted from the reversed amount. If we have reason to believe that the transaction may not have been authorised by the owner of the applicable card/bank account/other payment method (for example, if we believe the payment card is stolen) then we may immediately suspend your Account, and may refer the incident to the relevant authorities."
Do I understand correctly that by the joint account you mean that your name is stated as the official account owner together with your partner? Or is the only account owner your partner and you have the permission to use it?
Would you be so kind and forward any relevant communication between you and the casino to kristina.s@casino.guru? Alternatively, you can post it here.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Kristina
Traduzione automatica: