Caro davidabadi23 ,
Ho delle buone e delle cattive notizie.
Buone notizie: sono finalmente riuscito a mettermi in contatto con il rappresentante del casinò che era assente/non disponibile da molto tempo e sto cercando di raccogliere tutte le informazioni e i dettagli necessari in merito al caso. C'è ancora una comunicazione in corso tra me e il rappresentante del casinò al di fuori del thread.
Brutte notizie: ci vorrà del tempo e, poiché c'è stato anche un ritardo da parte mia durante la comunicazione con il rappresentante del casinò, sto estendendo il timer per il casinò di altri 7 giorni e dovremo aspettare. Tuttavia, se dovesse essere risolto con successo alla fine, penso che valga la pena aspettare qualche giorno in più.
Quindi, sto impostando di nuovo il timer per il casinò, per 7 giorni. Appena avrò notizie o aggiornamenti, vi informerò.
Aspettiamo cosa potrò raccogliere in merito al tuo problema. Sebbene abbia contattato il rappresentante del casinò e dovrei reimpostare il timer, ho informato il rappresentante del casinò che il timer non verrà reimpostato (a 2x7 giorni), ma hanno gli ultimi 7 giorni per rispondere e fornire informazioni e dettagli rilevanti. È passato più che abbastanza tempo dopo che ho invitato il casinò al thread e li ho contattati manualmente diverse volte al di fuori del thread.
Grazie per la vostra infinita pazienza e comprensione.
Dear davidabadi23,
I have some good and some bad news.
Good news - I finally managed to connect with the casino representative who was off/unavailable for a longer time, and I am trying to gather all the necessary information and details regarding the case. There is still ongoing communication between me and the casino representative outside the thread.
Bad news - it will take some time, and since there was also a delay on my side during the communication with the casino representative, I am extending the timer for the casino by another 7 days, and we will have to wait. However, if it should be successfully resolved finally, I think a few more days are worth it.
So, I am setting the timer for the casino again, for 7 days. Once I have any news or updates, I will inform you.
Let's wait for what I will be able to gather regarding your issue. Although I got in contact with the casino representative, and I should reset the timer, I informed the casino representative that the timer will not be reset (to 2x7 days), but they have the last 7 days to respond and provide relevant information and details. More than enough time passed after I invited the casino to the thread and contacted them manually several times outside the thread.
Thank you for your infinite patience and understanding.
Traduzione automatica: