Cari spotnewventures,
Ho ricevuto la tua e-mail. Riconosco che hai fornito tutte le prove disponibili che potevi del pagamento da parte tua; purtroppo, non c'è ancora stata alcuna conferma dal fornitore di servizi di pagamento del casinò che indichi che il deposito è stato ricevuto correttamente dalla loro parte.
Il team del casinò sta monitorando attivamente la situazione; tuttavia, a questo punto, non c'è più nulla che possa essere fatto né da parte loro né da parte nostra. La cosa migliore che mi viene in mente è che tu contatti la tua banca e avvii un richiamo della transazione. Come spiegato in precedenza, sembra che il pagamento sia bloccato tra istituti finanziari e solo la tua banca ha l'autorità di intervenire e risolvere la situazione.
Sebbene sinceramente desidero poterti aiutare ulteriormente, è fondamentale comprendere che non siamo un'autorità finanziaria e non abbiamo assolutamente alcuna giurisdizione sulle transazioni tra banche o altre istituzioni. Questa questione deve essere affrontata direttamente con la tua banca. Se ritieni che la tua banca non sia in grado di affrontare in modo soddisfacente le tue preoccupazioni, ti consiglio di inviare un reclamo formale alla National Payments Corporation of India ( NPCI ) tramite il loro portale Register a Complaint .
Sfortunatamente, non c'è più nulla che possiamo fare, poiché questa questione esula completamente dalla nostra sfera di competenza. Spero che tu possa comprendere i limiti del nostro ruolo in questa questione.
Detto questo, purtroppo non siamo in grado di proseguire con il tuo caso. Per favore, fammi sapere se posso aiutarti con qualcos'altro.
Dear spotnewventures,
I have received your email. I acknowledge that you have provided all available evidence you could of the payment from your side; sadly, there has still been no confirmation from the casino’s payment provider indicating that the deposit was successfully received on their end.
The casino team is actively monitoring the situation; however, at this point, there is nothing further that can be done from either their side or ours. The best course of action that comes to my mind is for you to contact your bank and initiate a recall of the transaction. As explained earlier, it appears that the payment is stuck between financial institutions, and only your bank has the authority to intervene and resolve this.
While I sincerely wish I could assist further, it is crucial to understand that we are not a financial authority and have absolutely no jurisdiction over transactions between banks or other institutions. This matter must be addressed directly with your bank. If you find that your bank is unable to address your concerns satisfactorily, I recommend submitting a formal complaint to the National Payments Corporation of India (NPCI) through their Register a Complaint portal.
Unfortunately, there is nothing more we can do, as this issue falls entirely outside our scope of authority. I hope you can understand the limitations of our role in this matter.
With all this being said, regrettably, we are not able to further pursue your case. Please let me know if I can assist you with anything else.
Traduzione automatica: