Per informazioni per tutti
Gioco d’azzardo online – LG Münster revoca la sospensione del procedimento
István Cocron
Recupero delle perdite da…
Pubblicato: 20 gennaio 2025
seguace
Il tribunale regionale di Münster non vede alcuna indicazione che la Corte di giustizia europea possa classificare il divieto tedesco sul gioco d'azzardo online come contrario al diritto europeo. Il tribunale ha revocato la sospensione del procedimento per il recupero delle perdite derivanti dal gioco d'azzardo online illegale con ordinanza del 16 gennaio 2025. Il procedimento può ora svolgersi a breve.
Secondo la Sezione 4 Paragrafo 4 del Trattato di Stato sul Gioco d'Azzardo (vecchia versione), il gioco d'azzardo online era generalmente vietato in Germania. Solo il 1° luglio 2021 questo divieto è stato in parte allentato e gli organizzatori possono richiedere una licenza per la loro offerta di gioco d'azzardo in Germania. Senza questa autorizzazione, il gioco d'azzardo online rimane illegale. "La conseguenza di ciò è che i giocatori possono richiedere agli organizzatori il rimborso delle loro perdite derivanti dal gioco d'azzardo proibito", afferma l'avvocato István Cocron.
Numerosi tribunali hanno già confermato la richiesta di rimborso dei giocatori. Vari fornitori di gioco d'azzardo online ora sostengono che il divieto tedesco viola la libertà europea di fornire servizi. Un tribunale maltese ha deferito la questione alla Corte di giustizia europea. Il caso è ancora in sospeso. Tuttavia, vari tribunali hanno sospeso i procedimenti riguardanti le richieste di rimborso dei giocatori fino a quando la Corte di giustizia europea non avrà preso una decisione.
Il tribunale regionale di Münster ha ora annullato una decisione di sospensione del procedimento. Secondo il tribunale, non c'è "alcuna ragione" per supporre che la Corte di giustizia europea dichiarerà il divieto tedesco nel Trattato di Stato sul gioco d'azzardo contrario al diritto dell'UE. Anche le corti regionali superiori tedesche e la Corte federale di giustizia avevano precedentemente ritenuto all'unanimità che il divieto fosse in linea con il diritto dell'UE. Anche se la Corte federale di giustizia ha recentemente sospeso il procedimento, ciò non significa che sia giunta a un diverso parere legale e consideri il divieto tedesco una violazione del diritto europeo, ha continuato il tribunale.
Nel caso delle scommesse sportive online, la Corte federale di giustizia ha chiarito che considerava nulli i contratti senza una licenza corrispondente. Tuttavia, il fornitore di scommesse sportive aveva richiesto una licenza. Poiché il processo di assegnazione non era conforme al diritto europeo, non è stato possibile rilasciare alcun permesso. "La Corte di giustizia europea dovrebbe quindi chiarire se il divieto fosse ammissibile in queste circostanze, cosa che la Corte federale di giustizia presume", ha affermato l'avvocato Cocron.
Il divieto nel contratto di gioco d'azzardo serve, tra le altre cose, a proteggere i giovani e i giocatori da comportamenti rovinosi e a prevenire le frodi. "La Corte di giustizia europea ha deciso nel 2010 che i divieti nazionali possono essere ammissibili se servono a obiettivi di benessere pubblico come la protezione dalla dipendenza dal gioco d'azzardo o dalla criminalità associata. È improbabile che cambi la sua giurisprudenza", afferma l'avvocato Cocron.
Anche il tribunale regionale di Münster apparentemente la vede così. Ha chiarito che "in considerazione della probabilità estremamente bassa di una decisione contraria da parte della CGUE", non ci si poteva più aspettare che il ricorrente accettasse un'ulteriore sospensione del procedimento.
"I giocatori hanno ancora buone possibilità di recuperare le perdite subite a causa del gioco d'azzardo online proibito e dovrebbero far valere le proprie pretese tempestivamente e non attendere una decisione della Corte di giustizia europea. Soprattutto perché le loro pretese possono anche cadere in prescrizione", ha affermato l'avvocato Cocron.
For information for all
Online gambling – LG Münster lifts suspension of proceedings
Istvan Cocron
Recovery of losses from…
Published: Jan 20, 2025
follower
The Münster Regional Court sees no indication that the European Court of Justice could classify the German ban on online gambling as contrary to European law. The court lifted the suspension of proceedings to reclaim losses from illegal online gambling by order of January 16, 2025. The proceedings can now take place shortly.
According to Section 4 Paragraph 4 of the State Treaty on Gambling (old version), online gambling was generally prohibited in Germany. It was not until July 1, 2021 that this ban was relaxed somewhat and organizers can apply for a license for their gambling offer in Germany. Without this authorization, online gambling remains illegal. "The consequence of this is that players can claim back their losses from prohibited gambling from the organizers," says lawyer István Cocron.
Numerous courts have already confirmed the players' claim for reimbursement. Various online gambling providers are now claiming that the German ban violates the European freedom to provide services. A Maltese court has referred this question to the European Court of Justice. The case is still pending. However, various courts have suspended proceedings regarding players' claims for reimbursement until the European Court of Justice makes a decision.
The Münster Regional Court has now overturned a decision to suspend proceedings. According to the court, there is "no reason whatsoever" to assume that the ECJ will declare the German ban in the State Treaty on Gambling to be contrary to EU law. The German higher regional courts and the Federal Court of Justice had also previously unanimously considered the ban to be in line with EU law. Even if the Federal Court of Justice recently suspended proceedings, this does not mean that it has come to a different legal opinion and considers the German ban to be a violation of European law, the court continued.
In the online sports betting case, the Federal Court of Justice made it clear that it considered the contracts void without a corresponding license. However, the sports betting provider had applied for a license. Since the awarding process did not comply with European law, no permits could be issued. "The ECJ should therefore clarify whether the ban was permissible under these circumstances, which the Federal Court of Justice assumes," said lawyer Cocron.
The ban in the gambling contract serves, among other things, to protect young people and players from ruinous behavior and to prevent fraud. "The ECJ decided back in 2010 that national bans can be permissible if they serve public welfare goals such as protection against gambling addiction or associated crime. It is unlikely that it will change its case law," says lawyer Cocron.
The Münster Regional Court apparently sees it this way too. It made it clear that "in view of the extremely low probability of a contrary decision by the ECJ," the plaintiff could no longer be expected to accept a further suspension of the proceedings.
"Players still have a good chance of recovering their losses from prohibited online gambling and should assert their claims promptly and not wait for a decision from the ECJ. Especially since their claims can also become time-barred," said lawyer Cocron.
Zur Info für alle
Online-Glücksspiele – LG Münster hebt Aussetzung des Verfahrens auf
Istvan Cocron
Rückforderung von Verlusten aus…
Veröffentlicht: 20. Jan. 2025
Follower:in
Das Landgericht Münster sieht keine Anhaltspunkte dafür, dass der Europäische Gerichtshof das deutsche Verbot von Online-Glücksspielen als europarechtswidrig einstufen könnte. Die Aussetzung eines Verfahrens zur Rückforderung von Verlusten aus illegalen Online-Glücksspielen hat das Gericht mit Beschluss vom 16. Januar 2025 wieder aufgehoben. Das Verfahren kann nun in Kürze stattfinden.
Gemäß § 4 Abs. 4 Glücksspielstaatsvertrag a.F. waren Online-Glücksspiele in Deutschland grundsätzlich verboten. Erst zum 1. Juli 2021 wurde dieses Verbot etwas gelockert und die Veranstalter können eine Lizenz für ihr Glücksspielangebot in Deutschland beantragen. Ohne diese Genehmigung sind Online-Glücksspiele weiterhin illegal. „Die Konsequenz daraus ist, dass die Spieler ihre Verluste aus verbotenen Glücksspielen von den Veranstaltern zurückfordern können", sagt Rechtsanwalt István Cocron.
Zahlreiche Gerichte haben diesen Rückzahlungsanspruch der Spieler auch schon bestätigt. Verschiedene Anbieter der Online-Glücksspiele berufen sich nun darauf, dass das deutsche Verbot gegen die europäische Dienstleistungsfreiheit verstoße. Um diese Frage zu klären, hat ein maltesisches Gericht den EuGH angerufen. Das Verfahren steht noch aus. Allerdings haben verschiedene Gerichte Verfahren zur Rückforderungsansprüchen der Spieler bis zu einer Entscheidung des EuGH ausgesetzt.
Das Landgericht Münster hat nun einen Beschluss zur Aussetzung eines Verfahrens wieder aufgehoben. Denn nach Ansicht des Gerichts gibt es „keinerlei Anlass" davon auszugehen, dass der EuGH das deutsche Verbot aus dem Glücksspielstaatsvertrag für unionsrechtswidrig erklären wird. Auch die deutschen Oberlandesgerichte und der Bundesgerichtshof hatten das Verbot bislang einhellig für unionsrechtskonform gehalten. Auch wenn der BGH zuletzt ein Verfahren ausgesetzt hat, heiße das nicht, dass er zu einer anderen Rechtsauffassung gekommen ist und das deutsche Verbot für einen Verstoß gegen europäisches Recht hält, so das Gericht weiter.
Der BGH hatte in dem Verfahren zu Online-Sportwetten deutlich gemacht, dass er die Verträge ohne eine entsprechende Lizenz für nichtig hält. Allerdings hatte der Anbieter der Sportwetten einen Lizenzantrag gestellt. Da das Vergabeverfahren nicht europäischen Recht entsprach, konnten allerdings keine Genehmigungen erteilt werden. „Der EuGH soll daher klären, ob das Verbot auch unter diesen Umständen zulässig war, wovon der BGH aber ausgeht", so Rechtsanwalt Cocron.
Das Verbot aus dem Glücksspielvertrag dient u.a. dem Jugend- und Spielerschutz vor ruinösem Verhalten oder auch der Betrugsvorbeugung. „Der EuGH hat schon 2010 entschieden, dass nationale Verbote zulässig sein können, wenn sie Zielen des Gemeinwohls wie dem Schutz vor Spielsucht oder Begleitkriminalität dienen. Es ist nicht davon auszugehen, dass er seine Rechtsprechung ändern wird", sagt Rechtsanwalt Cocron.
Das sieht offenbar auch das LG Münster so. Es machte deutlich, dass „vor dem Hintergrund der äußerst geringen Wahrscheinlichkeit einer gegenteiligen Entscheidung des EuGH" dem Kläger eine weitere Aussetzung des Verfahrens nicht mehr zumutbar sei.
„Spieler haben nach wie vor gute Chancen, ihre Verluste aus verbotenen Online-Glücksspielen zurückzuholen und sollten ihre Ansprüche zeitnah geltend machen und nicht erst eine Entscheidung des EuGH abwarten. Zumal ihre Ansprüche auch verjähren können", so Rechtsanwalt Cocron.
Traduzione automatica: