Grazie per i vostri sforzi attivi nel promuovere il pagamento.
Tre mesi fa
Ristampo una tua email del 28 novembre.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Grazie per la vostra email.
Tieni presente che stiamo indagando attivamente sulla questione mentre parliamo. Sembra che il tuo pagamento sia stato ritardato e il nostro dipartimento responsabile sta attivamente dando priorità a questa questione per determinare l'origine del ritardo.
Posso capire che sia stata un'esperienza frustrante, tuttavia, credimi, è nel nostro migliore interesse che tu riceva i tuoi fondi nel più breve tempo possibile.
Detto questo, una volta che avremo aggiornamenti verrai informato tramite e-mail.
Grazie per la comprensione,
Spero che tu abbia una buona giornata!
Fateci sapere se avete altre domande, saremo felici di aiutarvi!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Come puoi vedere, hai lavorato attivamente su questo problema come priorità negli ultimi tre mesi.
Purtroppo non è stato fatto alcun progresso.
Se il problema è così difficile che non può essere risolto anche dopo aver stabilito la priorità
Potresti, ad esempio, suggerire un metodo di pagamento diverso?
Thank you for your active efforts to promote payment.
Three months ago
I am reprinting an email from you on November 28.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Thank you for your email.
Please keep in mind that we are actively investigating this matter as we speak. Your payment seems to have been delayed, and our department in charge is actively prioritizing this matter to determine the source of the delay.
I can understand this has been a frustrating experience, however, believe me that it is in our best interest you receive your funds in the shortest period of time.
With that being said, once we have any updates you will be informed over email.
Thank you for understanding,
Hope you have a nice day!
Let us know if you have more questions, we are happy to help you!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
As you can see, you have been actively working on this issue as a priority for the past three months.
Unfortunately, no progress has been made.
If the problem is so difficult that it cannot be resolved even after prioritizing the issue
Could you, for example, suggest a different payment method?
Traduzione automatica: