Caro Michal K e andandjonny,
Grazie per la tua email di follow-up e per aver chiesto chiarimenti sulla procedura KYC per i nostri clienti giapponesi.
A MiuCasino, aderiamo a rigorose politiche AML (antiriciclaggio) e KYC (conosci il tuo cliente) per garantire la sicurezza e l'integrità dei nostri servizi. Queste politiche sono conformi ai requisiti normativi internazionali e regionali. Nell'ambito del nostro impegno verso questi standard, richiediamo tipi specifici di documentazione ritenuti affidabili e verificabili.
In linea con le nostre politiche AML e KYC, che tutti i clienti accettano durante il processo di registrazione, potremmo richiedere tipi specifici di documentazione in base al paese di residenza del cliente. Per i nostri clienti in Giappone, le forme di identificazione accettabili per completare il processo KYC sono un passaporto giapponese o una carta My Number (l'equivalente della carta d'identità giapponese). Sfortunatamente, secondo le nostre attuali politiche AML e KYC, non siamo in grado di accettare documenti alternativi come patenti di guida o carte assicurative da clienti giapponesi.
Comprendiamo che questa politica potrebbe rappresentare una sfida per alcuni dei nostri clienti in Giappone che potrebbero non possedere queste specifiche forme di identificazione. Tuttavia, questi requisiti sono in atto per garantire il massimo livello di sicurezza e conformità agli standard normativi.
Incoraggiamo i nostri clienti che potrebbero avere difficoltà nel fornire i documenti richiesti a contattare il nostro team di supporto. Il nostro team è dedicato ad assistere con qualsiasi domanda ed esplorare potenziali soluzioni entro i limiti dei nostri obblighi normativi.
Apprezziamo la vostra collaborazione e comprensione in questa materia. Il nostro impegno costante è quello di fornire un ambiente sicuro e conforme a tutti i nostri clienti e dobbiamo aderire a queste politiche per mantenere l'integrità dei nostri servizi.
Grazie per il vostro continuo supporto e per aver portato la questione alla nostra attenzione. Non esitate a contattarci se avete bisogno di ulteriore assistenza o chiarimenti.
Distinti saluti,
Squadra reclami di MiuCasino
Dear Michal K and andandjonny ,
Thank you for your follow-up email and for seeking clarification regarding the KYC process for our Japanese customers.
At MiuCasino, we adhere to strict AML (Anti-Money Laundering) and KYC (Know Your Customer) policies to ensure the security and integrity of our services. These policies are in compliance with international and regional regulatory requirements. As part of our commitment to these standards, we require specific types of documentation that are deemed reliable and verifiable.
In line with our AML & KYC Policies, which all customers agree to during the registration process, we may request specific types of documentation based on the customer's country of residence. For our customers in Japan, the acceptable forms of identification for completing the KYC process are a Japanese passport or a My Number Card (the Japanese ID Card equivalent). Unfortunately, as per our current AML & KYC Policies, we are unable to accept alternative documents such as a driving license or insurance card from Japanese customers.
We understand that this policy may pose challenges for some of our customers in Japan who may not possess these specific forms of identification. However, these requirements are in place to ensure the highest level of security and compliance with regulatory standards.
We encourage our customers who may have difficulties in providing the required documents to contact our support team. Our team is dedicated to assisting with any queries and exploring potential solutions within the bounds of our regulatory obligations.
We appreciate your cooperation and understanding in this matter. It is our constant endeavor to provide a secure and compliant environment for all our customers, and we must adhere to these policies to maintain the integrity of our services.
Thank you for your continued support and for bringing this matter to our attention. Please do not hesitate to contact us should you require further assistance or clarification.
Best regards,
MiuCasino Complaints Team
Traduzione automatica: