Il giocatore finlandese ha chiesto l'autoesclusione. Sfortunatamente, l'inchiesta è stata ignorata. Il caso è stato risolto con successo e il giocatore ha ottenuto un rimborso.
The player from Finland has requested a self-exclusion. Unfortunately, the enquiry was ignored. The case was successfully resolved, and the player got a refund.
Il giocatore finlandese ha chiesto l'autoesclusione. Sfortunatamente, l'inchiesta è stata ignorata. Il caso è stato risolto con successo e il giocatore ha ottenuto un rimborso.
Non sono sicuro dell'importo contestato, poiché il casinò non mi fornirà informazioni sui miei depositi e prelievi.
Ho richiesto l'autoesclusione tramite e-mail nell'aprile 2021 a Pelaa.com. Tuttavia, dopo questo, sono stato in grado di registrare un account, giocare e depositare fino al 24 dicembre 2021, quando ho nuovamente richiesto l'autoesclusione.
Ho richiesto al casinò di emettermi un rimborso dei depositi (o della somma delle perdite nette) effettuati durante il periodo di tempo in cui avrei dovuto autoescludermi, ma il casinò è in fase di stallo con la richiesta. La prima volta mi hanno detto che il 24 dicembre è stata posta un'autoesclusione e successivamente non ho potuto effettuare depositi, quindi non ho diritto al rimborso.
Prima di questo avevo raccontato loro copiose volte (in chat e in diverse email) le tempistiche (richiesta di autoesclusione del 15 aprile 2021) e il fatto che dopo questo ho potuto depositare migliaia di euro.
Dopo averli informati di questo, mi hanno detto che esamineranno la richiesta.
Si rifiutano di darmi informazioni sulle mie perdite nette, facendomi saltare gli ostacoli in chat e nelle e-mail. Mi stanno dicendo che "accelereranno" il processo, ma si stanno bloccando e mi stanno inviando le stesse e-mail pre-scritte per non gestire affatto la mia richiesta.
Voglio solo il rimborso a cui ho diritto.
Sono veramente deluso e frustrato da questo processo e ho bisogno di aiuto.
I am not sure about the disputed amount, as the casino will not provide me information about my deposits and withdrawals.
I requested self-exclusion per email in April 2021 to Pelaa.com. However, after this, I was able to register an account, play and deposit untill Dec 24th, 2021, when I re-requested to be self-excluded.
I have requested the casino to issue me a refund of the deposits (or the sum of net losses) made during the time period I was supposed to be self-excluded, but the casino is stalling with the request. The first time around they told me that a self-exclusion was placed on the 24th of december and after this, I have not been able to make deposits, thus, I am not entitled to a refund.
Before this I had told them copious times (in chat and in several emails) about the timeframes (self-exclusion request on the 15th of april 2021) and the fact that after this, I have been able to deposit thousands of euros.
After I notified them about this, they told me they will review the request.
They refuse to give me information about my net losses, making me jump through hurdles on chat and in emails. They are telling me they will "speed up" the process, but they are stalling and sending me the same pre-written mails as to not handle my request at all.
I just want the refund i am entitled to.
I am truly disappointed and frustrated with this process and need help.
Caro yael_mak,
Grazie mille per aver inviato il tuo reclamo. Mi dispiace per il tuo problema. Prima di contattare il casinò e chiedere il loro punto di vista, potresti per favore inoltrare e-mail o schermate che mostrano che hai inviato una richiesta per l'autoesclusione? Il mio indirizzo email è petronela.k@casino.guru . Hai specificato nella richiesta per quanto tempo desideri che il tuo account venga sospeso e il motivo?
Spero che saremo in grado di aiutarti a risolvere questo problema il prima possibile. Grazie in anticipo per la sua risposta.
Distinti saluti,
Petronella
Dear yael_mak,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please forward emails or screenshots showing that you have sent a request for the self-exclusion? My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in that request for how long you wish your account to be suspended and the reason why?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Il casinò ha risposto che non mi rimborseranno perché "Non avevo un account con il casinò il 15 aprile 2021". Come puoi vedere dall'e-mail che ho postato in precedenza, ho espressamente detto loro di impedirmi di registrarmi se non l'avessi fatto.
dicono che non posso lamentarmi. Ecco l'e-mail che mi hanno inviato; (in finlandese)
Penso che questo sia un gioco scorretto e credo che dovrei ottenere un rimborso.
The casino replied that they won’t refund me because ’I didn’t have an account with the casino on april 15th 2021’. As you can see from the email I posted earlier, I specifically told them to prevent me from registering if I haven’t done so.
they are saying I can not complain. Here is the email they sent me; (in Finnish)
I think this is foul play and I believe I should get a refund.
Ho dimenticato di menzionare; Non solo hanno trascurato la mia richiesta di non creare un account e di autoescludersi, ma mi hanno reso un giocatore VIP e mi hanno dato più incentivo a giocare. Ecco in allegato un'e-mail che ho inviato loro oggi dopo aver preso la loro decisione.
I forgot to mention; Not only did they neglect my request to Not create an account and self-exclude, they made me a VIP player and gave me more incentive to play. Here is attached an email I sent them today after getting their decision.
questo è, sfortunatamente, impossibile da determinare in quanto non ci sono e-mail riguardanti la registrazione ecc. Ma direi che sarebbe luglio o agosto 2021.
that is, unfortunately, impossible to determine as there are no emails regarding the registration etc but I would say it would be july or august 2021.
Grazie, yael_mak, per la tua risposta. Un'ultima cosa per favore, potresti consigliarmi se hai avuto account attivi nei seguenti casinò e hai richiesto l'autoesclusione a causa di un problema con il gioco prima di creare il tuo account Pelaa Casino?
Ho controllato un elenco delle e-mail che hai inviato a tutti i casinò che operano con la stessa licenza di Pelaa Casino ma non sono riuscito a trovare alcuna corrispondenza.
Thank you, yael_mak, for your reply. One last thing please, could you advise if you have had any active accounts in the following casinos and requested self-exclusion due to a gambling problem prior to creating your Pelaa Casino account?
I have checked a list of the emails that you have sent against all casinos operating under the same License as Pelaa Casino but couldn't find any match.
Ehi! Apparentemente ho avuto un account con Spinit prima di inviare questa e-mail e ho anche inviato loro questa e-mail. L'elenco è molto più lungo di quanto visto nello screenshot; comprendeva centinaia e centinaia di casinò, inclusa la maggior parte di quelli che hai elencato.
Hey! I have apparently had an account with Spinit prior to sending this email and I have also sent them this email. The list is a whole lot longer than seen in the screenshot; it encompassed hundreds and hundreds of casinos, including most of those you listed.
Caro yael_mak,
Stiamo estendendo il timer di 7 giorni. Per favore, tieni presente che nel caso in cui non rispondi al tuo reclamo entro il termine stabilito o non richieda ulteriore assistenza, lo rifiuteremo.
Dear yael_mak,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond to your complaint in the given time frame, or don’t require any further assistance, we will reject it.
Grazie mille, yael_mak, per la tua email. L'ho controllato a fondo. Tuttavia, vorrei sottolineare che non avevi un account attivo con questo casinò specifico quando la richiesta di autoesclusione è stata inviata nell'aprile 2021. Ti preghiamo di comprendere che nessun istituto di gioco d'azzardo ha un database di potenziali giocatori a cui sarebbe stato impedito per registrare un account in futuro. Sono pienamente d'accordo sul fatto che impedire ai giocatori di creare account futuri sarebbe una pratica ideale, ma sfortunatamente non è uno standard del settore.
Ti preghiamo di comprendere che non possiamo penalizzare il casinò per averti consentito di aprire un account quando la richiesta di autoesclusione è stata inviata molto prima della creazione dell'account effettivo.
Per favore fatemi sapere se ci sono ulteriori informazioni che ho trascurato, ma temo di essere costretto a respingere il vostro reclamo in quanto ingiustificato. Vorrei poter essere di più aiuto. Grazie in anticipo per la risposta e la comprensione.
Thank you very much, yael_mak, for your email. I have checked it thoroughly. Nevertheless, I would like to emphasize that you didn't have an active account with this specific casino when the self-exclusion request has been sent back in April 2021. Please understand that no gambling establishment has a database of potential players who would be prevented to register an account in the future. I fully agree that preventing players from creating future accounts would be an ideal practice but unfortunately, it is not industry standard.
Please understand, that we can't penalize the casino for allowing you to open an account when the self-exclusion request has been sent way before the actual account got created.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Visto che avevo registrato account in più casinò gemelli e richiesto un divieto su tutta la rete, credo di avere diritto a un rimborso.
Seeing as I had registered accounts at multiple sister casinos and requested a ban across the whole network, I do believe I am entitled to a refund.
Potresti per favore avvisare, yael_mak, se hai registrato il tuo nuovo account utilizzando le stesse credenziali della creazione degli account precedenti? Quale indirizzo email è stato utilizzato, per favore?
Could you please advise, yael_mak, if you have registered your new account using the same credentials as for the creation of the previous accounts? Which email address has been used, please?
Grazie mille, yael_mak, per aver fornito tutte le informazioni necessarie. Trasmetterò ora il tuo reclamo al mio collega Jozef ( jozef.k@casino.guru ) che sarà a tua disposizione. Ti auguro buona fortuna e spero di vedere il tuo problema risolto con tua soddisfazione nel prossimo futuro.
Thank you very much, yael_mak, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Jozef (jozef.k@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Ciao yael_mak,
Apprezzo assolutamente che tu abbia condiviso le tue esperienze con il team di Casino Guru. Ora proveremo a metterci in contatto con il casinò.
Hi yael_mak,
I absolutely appreciate that you shared your experiences with the Casino Guru team. We will now try to get in touch with the casino.
Ciao yael_mak,
Siamo spiacenti di apprendere che hai riscontrato problemi con il nostro Casinò.
Tieni presente che abbiamo inoltrato il tuo caso al dipartimento competente e siamo in attesa di una risposta.
Una volta fornito un aggiornamento, ti contatteremo e trasmetteremo le informazioni di conseguenza.
Per favore, abbi pazienza mentre indagano sulla questione e se hai altre domande non esitare a contattarci, siamo più che felici di aiutarti.
Saluti,
Squadra del Casinò Pelaa
Hi yael_mak,
We are sorry to hear that you have experienced issues with our Casino.
Kindly note that we have escalated your case to the relevant department and are awaiting and a response.
Once an update is provided we will contact you and relay the information accordingly.
Please bear with us whilst they investigate the matter and should you have any other queries do not hesitate to contact us, we are more than happy to help.
Regards,
Pelaa Casino Team
Spero davvero che il casinò lo gestisca meglio questa volta. Le ultime due interazioni con il casinò sono state scarse ed è difficile rimanere fiduciosi.
I really hope the casino handles this better this time. The last couple of interactions with the casino have been poor and its hard remaining hopeful.
Vorremmo chiedere al Casinò di rispondere a questo reclamo. Stiamo estendendo il timer di 7 giorni. Se il casinò non risponde entro il termine stabilito, chiuderemo il reclamo come "irrisolto".
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Ciao yael_mak,
Ti preghiamo di notare che oggi ti abbiamo inviato un'e-mail richiedendo un documento specifico in merito al tuo caso. A tuo piacimento, segui gentilmente i passaggi consigliati nell'e-mail in modo che possiamo inoltrarlo al team che si occupa del tuo caso e provare a risolverlo una volta per tutte.
In caso di domande, non esitare a contattarci, siamo più che felici di aiutarti.
Saluti,
Squadra del Casinò Pelaa
Hi yael_mak,
Kindly note that we have sent you an e-mail today requesting a specific document in regards to your case. At your convenience kindly follow the steps as advised in the e-mail so that we can forward it to the team handling your case and try to resolve it once and for all.
Should you have any queries do not hesitate to contact us, we are more than happy to help.
Regards,
Pelaa Casino Team
Ciao yael_mak,
Tieni presente che il nostro team dei pagamenti ha elaborato manualmente il tuo pagamento oggi, tieni presente che possono essere necessari da 3 a 5 giorni lavorativi prima che il saldo si rifletta di conseguenza sul tuo account.
Ti ringraziamo per la pazienza dimostrata durante tutto il tuo caso, non esitare a contattarci in caso di altre domande.
Saluti,
Squadra del Casinò Pelaa
Hi yael_mak,
Kindly note that our payments team have manually processed your payment earlier today, kindly be advised that it can take between 3 to 5 Working days before the balance is reflected into your account accordingly.
We thank you for your continued patience throughout your case, please do not hesitate to contact us should you have any other queries.
Regards,
Pelaa Casino Team
Caro yael_mak,
Grazie per aver utilizzato il centro di risoluzione dei reclami di Casino Guru. Siamo lieti di sapere che il tuo problema è stato risolto. Ora lo contrassegneremo come "risolto" nel nostro sistema. Per favore, non esitare a contattarci in futuro, se riscontri problemi con questo o qualsiasi altro casinò. Siamo qui per aiutarti, ma spero che non ti imbatterai più in un problema come questo.
I migliori saluti, Jozef
Dear yael_mak,
Thank you for using the Casino Guru complaint resolution center. We are glad to hear that your issue got resolved. We will now mark it as 'resolved' in our system. Please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help, but I hope you won’t come across a problem like this again.
Best regards, Jozef
Corsi formativi professionali gratuiti per i lavoratori dei casinò online, orientati verso le buone pratiche del settore, per migliorare l'esperienza di gioco e favorire un approccio onesto verso il gioco d'azzardo.
Un'iniziativa che abbiamo lanciato con l'obiettivo di creare un sistema globale di auto-esclusione, che permetta ai giocatori più vulnerabili di bloccare il proprio accesso a tutte le possibilità di gioco d'azzardo online.
Una piattaforma creata per mostrare tutti i nostri sforzi nel concretizzare l'idea di un'industria del gioco d'azzardo online più sicura e trasparente.
Un progetto ambizioso che ha l'obiettivo di celebrare le più grandi e responsabili aziende nel settore iGaming e dar loro il riconoscimento che meritano.
Casino.guru è una fonte indipendente di informazioni sui casinò online e sui giochi da casinò online e non è controllato da alcun operatore di gioco d’azzardo, né da qualsiasi altra istituzione. Tutte le nostre recensioni e guide vengono realizzate onestamente, secondo le conoscenze e le opinioni dei membri del nostro team indipendente di esperti. Tuttavia, tali recensioni e guide vanno intese per solo scopo informativo e non vanno considerate alla stregua di consigli legali. Assicurati sempre di soddisfare tutti i requisiti previsti dalla legge prima di giocare in qualsiasi casinò.
Controlla la posta in arrivo e clicca sul link che abbiamo inviato a
youremail@gmail.com
Il link scadrà fra 72 ore.
Controlla la cartella "Spam" o "Promozioni" o clicca sul link qui sotto.
Abbiamo reinviato l'email di conferma.
Controlla la posta in arrivo e clicca sul link che abbiamo inviato a youremail@gmail.com
Il link scadrà fra 72 ore.
Controlla la cartella "Spam" o "Promozioni" o clicca sul link qui sotto.
Abbiamo reinviato l'email di conferma.