Buonasera. Ho inviato l'ultima conversazione che ho avuto con Spinanga all'email che hai indicato.
La mia richiesta è in stato "in sospeso" dal 14 agosto.
Avevo effettuato altri due prelievi, anch'essi ritardati di 15 giorni, uno e 13 giorni.
Le conversazioni che ho con l'azienda sono tutte uguali. Risposte rassicuranti, piuttosto standard, che dicono che l'ufficio contabilità è stato informato, di avere pazienza, i miei soldi sono al sicuro, ecc., ecc.
Good evening. I sent the last conversation I had with Spinanga to the email you indicated.
My request has been in "pending" status since August 14th.
I had made two other withdrawals which were also delayed by 15 days one and 13 days.
The conversations I have with the company are all the same. Reassuring answers, rather standard, which say that the accounting office has been informed, to be patient, my money is safe, etc., etc.
Καλησπέρα. Έστειλα στο mail που υποδειξατε την τελευταία συνομιλία που είχα με την Spinanga.
Το αίτημα μου είναι σε κατάσταση " υπό εξέταση" από τις 14 Αυγούστου.
Είχα κάνει άλλες δύο αναλήψεις οι οποίες είχαν επίσης καθυστέρηση 15 ημερών η μία και 13 η άλλη.
Οι συνομιλίες που έχω με την εταιρεία είναι όλες ίδιες. Καθησυχαστικες απαντήσεις, μάλλον τυποποιημένες, οι οποίες λένε ότι έχει ενημερωθεί το λογιστήριο, να κάνω υπομονή, τα λεφτά μου είναι ασφαλή κτλ κτλ...
Traduzione automatica: