Caro petemichael1401,
Grazie per aver portato le vostre preoccupazioni alla nostra attenzione. Mi scuso sinceramente per i problemi che hai riscontrato. È importante notare che una licenza UKGC è specificatamente richiesta per i casinò destinati al mercato del Regno Unito. Se un casinò non si rivolge attivamente al mercato del Regno Unito offrendo valuta GBP, bonus specifici per il Regno Unito, ecc., può comunque accettare giocatori del Regno Unito, ma non sarà protetto dall'UKGC.
Per illustrare il nostro punto di vista, consideriamo questa analogia:
Nel Regno Unito si guida sul lato sinistro della strada perché è la legge. Nel mio paese si guida a destra. Tuttavia, non costruiamo strade speciali per i cittadini del Regno Unito solo perché le loro leggi impongono la guida a sinistra.
Lo stesso principio si applica alla licenza UKGC. Se operi nel mercato del Regno Unito, devi rispettare la legge britannica. Al contrario, se scegli volontariamente di giocare in un casinò con licenza Curaçao, sei soggetto alle leggi di Curaçao.
Purtroppo, in questa situazione non siamo in grado di aiutarti e il rimborso dei tuoi depositi non è applicabile. Consiglio di condurre ricerche approfondite in futuro e di giocare solo nei casinò autorizzati dall'UKGC.
Puoi esplorare il nostro elenco di casinò consigliati per i giocatori del Regno Unito qui . Quando ne selezioni uno, assicurati di utilizzare tutti i filtri pertinenti.
Per riassumere, vorrei informarti che accettiamo la situazione in cui il casinò consente ai giocatori provenienti da paesi soggetti a restrizioni di aprire un conto purché non utilizzino questa opportunità per annullare successivamente le vincite legittime del giocatore. Detto semplicemente: se il casinò consente ai giocatori provenienti da paesi soggetti a restrizioni di depositare e giocare, dovrebbero anche pagare le loro vincite.
Pertanto, vorrei sottolineare che investighiamo ulteriormente e aiutiamo solo quei giocatori i cui fondi (o vincite) sono stati confiscati perché provenienti da un paese soggetto a restrizioni.
Ti preghiamo di comprendere che non siamo un'agenzia con l'autorità di dettare politiche di rimborso ai casinò che operano senza la licenza appropriata nei paesi di residenza dei giocatori.
Vorrei poter offrire maggiore assistenza in questa materia.
Distinti saluti,
Petronella
Dear petemichael1401,
Thank you for bringing your concerns to our attention. I sincerely apologize for the issues you've encountered. It's important to note that a UKGC license is specifically required for casinos targeting the UK market. If a casino doesn't actively cater to the UK market by offering GBP currency, UK-specific bonuses, etc., they can still accept UK players, but they won't be protected by the UKGC.
To illustrate our standpoint, consider this analogy:
In the UK, people drive on the left side of the road because it's the law. In my country, people drive on the right side. However, we don't build special roads for UK citizens just because their laws dictate left-side driving.
The same principle applies to the UKGC license. If you operate in the UK market, you must adhere to UK law. Conversely, if you choose to play in a Curaçao-licensed casino voluntarily, you're subject to Curaçao laws.
Regrettably, in this situation, we're unable to assist, and a refund for your deposits is not applicable. I recommend conducting thorough research in the future and playing only in casinos licensed by the UKGC.
You can explore our list of recommended casinos for UK players here. When selecting one, be sure to use all relevant filters.
To sum it up, I'd like to inform you that we accept the situation when the casino allows players from restricted countries to open an account as long as they don’t use this as an opportunity to later cancel the player’s legitimate winnings. Simply said – if the casino allows players from restricted countries to deposit and play, they should pay out their winnings as well.
Therefore, I would like to emphasize, that we investigate further and help only those players, whose funds (or winnings) have been confiscated due to being from a restricted country.
Please understand that we are not an agency with the authority to dictate refund policies to casinos operating without the appropriate license in players' countries of residence.
I wish I could offer more assistance in this matter.
Best regards,
Petronela
Traduzione automatica: