Grazie per averci informato, Nick.
Caro Macutayanne,
Ora chiuderò (temporaneamente) il caso finché Nick non ci fornirà i dettagli e le prove necessarie in merito. Dato che ci vuole così tanto tempo e non sappiamo quando ci arriveranno le informazioni necessarie, non ha senso tenerlo aperto.
Tuttavia, poiché sono regolarmente in contatto con Nick e questo è probabilmente l'unico modo per risolvere il tuo problema, il reclamo verrà riaperto non appena verranno forniti i chiarimenti richiesti e verrai avvisato via email.
Credo sinceramente che presto potrò fornirvi una spiegazione e la nostra decisione.
Se avete domande, non esitate a contattarmi via e-mail ( branislav.b@casino.guru ).
Grazie per la pazienza e la comprensione.
Thank you for informing us, Nick.
Dear macutayanne,
Now I am (temporarily) closing the case until Nick provides us with the necessary details and evidence regarding the matter. Since it is taking so long and we do not know when the necessary information will reach us, it makes no sense to keep it open.
However, since I am regularly in contact with Nick and it is probably the only way how we can solve your issue, the complaint will be reopened as soon as the requested clarification is provided, and you will be notified via email.
I sincerely believe I will be able to provide you with an explanation and our decision soon.
If you have any questions, feel free to contact me via email (branislav.b@casino.guru).
Thank you for your patience and understanding.
Traduzione automatica: