Caro Peter,
Il riepilogo e i calcoli sono corretti per l'iterazione corrente delle regole del bonus.
Durante il tempo in cui il giocatore ha giocato, il requisito di scommessa per il bonus era di 35 volte e non di 25 volte. Siamo consapevoli che se controlli il sito Web in questo momento (come hai fatto) dice 25x - questo è il caso, perché il requisito di scommessa è stato modificato il 13 ottobre 2022.
Tutto il gameplay del cliente era prima che applicassimo le modifiche, inclusa l'attivazione del bonus, il che significa che in effetti la scommessa per lei era di 35 volte al momento dell'attivazione. Si prega di notare che ci riserviamo il diritto di modificare il bonus:
"8.11. Tutte le promozioni sono soggette a modifica in qualsiasi momento. Betonic si riserva il diritto di modificare, annullare o rifiutare il bonus a propria discrezione.
Si prega di notare che è responsabilità del giocatore controllare i T&C in caso di modifiche:
"1.3. Il cliente si assume ogni responsabilità di controllare periodicamente e aggiornarsi con i termini e le condizioni. Betonic consiglia a tutti i clienti di tenersi informati il più frequentemente possibile. Tutte le scommesse saranno registrate in base all'ora in cui vengono piazzate e saranno soggette alla versione pertinente dell'accordo su termini e condizioni.
Considerando che durante il tempo in cui Roswitha74 ha giocato con il bonus il requisito di scommessa era di 35 volte, i tuoi calcoli non sono validi e lei ha comunque violato i Termini e condizioni.
Poiché vi è una violazione diretta dei T&C (che un giocatore è tenuto a leggere e accettare, prima di creare un account), l'importo contestato non può essere restituito.
Questa rimane la nostra posizione finale, speriamo che chiarisca l'intera situazione.
Distinti saluti,
Squadra del casinò Betonic
Dear Peter,
Your summary and calculations are correct for the current iteration of the bonus rules.
During the time the player played the wagering requirement for the bonus was 35x not 25x. We are aware that if you check the website right now (as you have done) it says 25x – this is the case, because the wagering requirement was changed on the 13th of October 2022.
All the customer’s gameplay was before we applied the changes including the bonus activation, meaning that indeed the wagering for her was 35X at the time of the activation. Please note that we reserve the right to change the bonus:
"8.11. All promotions are subject to change at any time. Betonic reserves the right to change, cancel or refuse bonus at its own discretion."
Please not that it is the player’s responsibility to check the T&C is case of any changes:
"1.3. The customer holds all responsibility to periodically check and update himself with the terms and conditions. Betonic advises all customers to keep themselves informed as frequently as possible. All bets will be recorded according to the time they are placed and will be subject to the relevant version of the terms and conditions agreement."
Considering that during the time Roswitha74 played with the bonus the wagering requirement was 35x, your calculations are invalid and she still breached the Terms and Conditions.
Since there is a direct breach of the T&C (which a player is required to read and accept, before creating an account), the disputed amount cannot be returned.
This remains our final position, we hope it will clear the whole situation.
Best Regards,
Betonic Casino Team
Traduzione automatica: