Caro LeoVegas, dopo aver scritto e inviato un'e-mail sul mio caso all'indirizzo e-mail e con l'oggetto che hai comunicato (support@.leovegas.com e FAO Complaints Team, rispettivamente) ho ricevuto una risposta automatica con il seguente testo:
"Ciao Bernardo,
La tua e-mail è stata ricevuta dal nostro team di assistenza clienti, ma abbiamo notato che l'hai inviata utilizzando il vecchio indirizzo e-mail support@leovegas.com .
Si prega di inviare ulteriori e-mail utilizzando il nostro nuovo indirizzo e-mail trovato nella nostra pagina di supporto in modo che possiamo continuare a darti il miglior servizio possibile!
Cordiali saluti,
Squadra LeoVegas"
Secondo questa pagina di supporto, il tuo attuale indirizzo e-mail, a differenza di quello da te comunicato sopra, è ajuda-br@leovegas.com invece di support@leovegas.com . Ho inoltrato l'e-mail che ti avevo inviato al tuo indirizzo e-mail corretto.
Attendo il tuo ritorno. grazie in anticipo
Dear LeoVegas, after writing and sending an email about my case to the email address and with the subject that you informed (support@.leovegas.com and FAO Complaints Team, respectively) I received an automatic reply with the following text:
"Hi Bernardo,
Your email has been received by our Customer Support team but we noticed that you have sent it using the old email address support@leovegas.com .
Please send any further emails using our new email address found at our Support Page so we can continue giving you the best service we can!
Kind regards,
LeoVegas Team"
According to this Support Page, your current e-mail address, unlike the one informed above by you, is ajuda-br@leovegas.com instead of support@leovegas.com . I forwarded the email I had sent you to your correct email address.
I await your return. Thanks in advance
Cara LeoVegas, após redigir e enviar um e-mail sobre meu caso para o endereço de e-mail e com o assunto que os senhores informaram (support@.leovegas.com e FAO Complaints Team, respectivamente) fui respondido automaticamente com o seguinte texto:
"Hi Bernardo,
Your email has been received by our Customer Support team but we noticed that you have sent it using the old email address support@leovegas.com.
Please send any further emails using our new email address found at our Support Page so we can continue giving you the best service we can!
Kind regards,
LeoVegas Team"
Segundo consta nessa Support Page, o atual e-mail do senhores, diferentemente do informado acima pelos mesmos, é ajuda-br@leovegas.com em vez de support@leovegas.com. Encaminhei para o endereço de e-mail correto dos senhores o e-mail que eu havia lhes enviado.
Aguardo o vosso retorno. Grato desde já
Traduzione automatica: