Carissimi,
Grazie per aver sollevato le tue preoccupazioni riguardo al pagamento in sospeso del giocatore.
Innanzitutto, apprezziamo la pazienza e la comprensione del giocatore mentre implementiamo la nostra procedura di revisione avanzata. Lo scopo principale di questa procedura è garantire la sicurezza e l'incolumità dei nostri giocatori e l'integrità della nostra piattaforma di gioco. Anche se comprendiamo che ciò potrebbe causare ritardi, ti assicuriamo che si tratta di un passaggio essenziale per mantenere i più elevati standard operativi.
Siamo consapevoli che i controlli standard eseguiti dal nostro dipartimento competente sono stati completati con successo. Tuttavia, il motivo del continuo ritardo nell'elaborazione del pagamento è dovuto a una condizione specifica delineata nei nostri Termini e condizioni generali alla Sezione 93, che è correlata alle nostre Procedure antiriciclaggio. La relativa sezione in questione recita quanto segue:
"Non saranno accettati prelievi dai conti se è trascorso un periodo di tre (3) mesi da quando è stato effettuato l'ultimo deposito riuscito. In tali casi, sarà richiesto un nuovo deposito minimo."
In questo caso, i nostri registri indicano che il giocatore non ha effettuato un deposito con successo negli ultimi tre mesi. Come da termini indicati, per poter procedere con il pagamento è richiesto un nuovo deposito minimo. Una volta effettuato il deposito richiesto, saremo in grado di elaborare il pagamento senza ulteriori difficoltà.
Comprendiamo che questa politica a volte potrebbe rappresentare un inconveniente, ma è una componente vitale del nostro impegno a mantenere un ambiente di gioco sicuro e conforme per tutti i nostri giocatori. Ti assicuriamo che non appena il giocatore effettua il deposito necessario, accelereremo il rilascio del pagamento in sospeso.
Nel caso abbiate bisogno di ulteriori informazioni relative a questo caso, non esitate a contattarci.
Cordiali saluti,
Squadra reclami di Big5Casino
Dear all,
Thank you for bringing up your concerns regarding the player's pending payout.
Firstly, we appreciate the player's patience and understanding as we implement our enhanced reviewing procedure. The primary purpose of this procedure is to ensure the safety and security of both our players and the integrity of our gaming platform. While we understand that it may lead to some delays, please rest assured that it is an essential step to uphold the highest standards of operation.
We are aware that the standard checks performed by our relevant department have been completed successfully. However, the reason for the continued delay in processing the payout is due to a specific condition outlined in our General Terms and Conditions under Section 93, which is related to our Anti-Money Laundering Procedures. The relevant section in question reads as follows:
"No withdrawals shall be accepted from the accounts if a period of three (3) months has elapsed from when the last successful deposit was made. In such cases, a new minimum deposit will be required."
In this case, our records indicate that the player has not made a successful deposit within the past three months. As per the terms stated, in order to proceed with the payout, a new minimum deposit is required. Once the required deposit is placed, we will be able to process the payout without any further difficulties.
We understand that this policy might be an inconvenience at times, but it is a vital component of our commitment to maintaining a secure and compliant gaming environment for all our players. Rest assured that as soon as the player makes the necessary deposit, we will expedite the release of their pending payout.
In case you require any further information related to this case, please do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Big5Casino Complaint Team
Traduzione automatica:
