Dato che sono stato bannato non posso controllare la data che ho dichiarato. Tuttavia, come risulta dalla mia carta d'identità e dalle altre prove che ho inviato, la mia data di nascita è il 21.03.2003. Una data di nascita che soddisfi tutti i requisiti per aprire un conto nel tuo casinò. Non ho alcun vantaggio nel dichiarare una data diversa da quella reale, se ciò è avvenuto resta inteso che si è trattato di un errore. Tutte le mie informazioni dimostrano che l'account è gestito da me e che non utilizzo informazioni di terzi (identità e foto della carta di credito accanto al mio volto, coordinate bancarie). La data sbagliata è una cosa che potevi segnalarmi per correggere dato che l'avevo dichiarata sbagliata e per non escludermi definitivamente dal casinò perdendo così i 580 euro che avevo.
Inoltre, nel primo controllo dati (nel secondo avete chiesto anche altre prove) quando mi è stata chiesta la foto del mio documento di identità su cui è stampata la mia data di nascita, voi l'avete normalmente approvata, d'accordo con quelli che menzioni, avresti dovuto rifiutarlo
Since I've been banned I can't check the date I declared. However, as shown in my identity card and the other evidence I sent, my date of birth is 21.03.2003. A date of birth that meets all the requirements to open an account at your casino. I have no benefit to declare a different date than the real one, if this happened it is understood that it was a mistake. All my information proves that the account is managed by me and that I do not use third party information (identity and credit card photo next to my face, bank details). The wrong date is something you could have pointed out to me to correct since I had declared it wrong and not to permanently exclude me from the casino thus losing the 580 euros I had in it.
In addition, in the first data check (in the second one you also asked for other evidence) when I was asked for a photo of my police identification (ID) on which my date of birth is printed, you approved it normally, in agreement with those you mention, you should have rejected it
Εφόσον έχω δεχτεί ban δεν μπορώ να ελεγξώ την ημερομηνία την οποία δήλωσα. Όπως φαίνεται ωστόσο στην ταυτοτητά μου και στα υπόλοιπα αποδεικτικά στοιχεία που έστειλα η ημερομηνία γέννησης μου ειναι 21.03.2003 . Μια ημερομηνία γέννησης που τηρεί όλες τις προϋποθέσεις για να ανοίξει κάποιος λογαριασμό στο καζίνο σας. Δεν έχω κάποιο όφελος να δηλώσω άλλη ημερομηνία άπο την πραγματική αν αυτό συνέβη εννοείται οτι έγινε καταλάθος. Όλα τα στοιχεία μου αποδεικνύουν πως τον λογαριασμό τον χειρίζομαι εγώ και πως δεν χρησιμοποιώ στοιχεία τρίτου προσώπου ( φωτογραφία ταυτότητας και πιστωτικής κάρτας δίπλα στο πρόσωπό μου, στοιχεία τράπεζας) . Η λάθος ημερομηνία είναι κάτι που θα μπορούσατε να μου είχατε επισημάνει να διορθώσω εφόσον την είχα δηλώσει λάθος και όχι να με αποκλείσετε οριστικά από το καζίνο χάνοντας έτσι τα 580 ευρώ τα οποία ειχα μεσα.
Επιπλέον στον πρώτο έλεγχο στοιχείων ( στον δεύτερο ζητήσατε και άλλα αποδεικτικά στοιχεία) όταν μου ζητήθηκε φωτογραφία της αστυνομικής μου ταυτότητας ( ID) οπού πάνω αποτυπώνεται η ημερομηνία γέννησής μου την εγκρίνατε κανονικά ένω βαση οσών αναφέρετε θα έπρεπε να την είχατε απορρίψει
Traduzione automatica:
