Ciao Virginia e Team Guru. Prima di tutto, vorrei iniziare scusandomi per questo ritardo. Come gruppo, questo non è standard e niente di tutto ciò era in alcun modo per rallentarti. C'è stato un po' di ritardo da parte nostra nell'ultima settimana a causa di una conferenza di settore, ma ora siamo tutti di nuovo in ufficio e possiamo risolvere il problema per te.
Le informazioni che ti sono state fornite sono tutte vere e non siamo ancora a conoscenza del motivo per cui hai ricevuto un doppio addebito e del motivo per cui devi ancora ricevere il rimborso. Tenendo conto di questo e del ritardo, oggi accreditiamo sul tuo conto il denaro dovuto e potrai prelevare ancora una volta per ricevere questi fondi, risolvendo questa discrepanza.
Ancora una volta, siamo molto dispiaciuti per i ritardi e gli inconvenienti in questo caso, e speriamo che questo possa almeno ripristinare un po' di fiducia in Roaring 21 e nel nostro gruppo. Si prega di aggiornare qui una volta visualizzati i fondi e una volta ricevuto il prelievo.
Per favore fatemi anche sapere se c'è qualcosa di più in sospeso in questo caso e mi occuperò subito.
Hi there Virginia and Team Guru. First off, please let me start by apologising for this delay. As a group, this is not standard and none of this was in anyway to slow play you at all. There was some delay from our side in the last week due an industry conference however we're all back in the office now and can get this resolved for you.
The information you have been provided with has all been true and we are still unaware why you were double charged and why you are yet to receive your refund. Taking this and the time delay into account, we're crediting your account today with the money due and you'll then be able to cashout once again to receive these funds settling this discrepancy.
Again, we're super sorry for the delays and inconvenience in this case, and we hope that this may at least restore some faith in Roaring 21 and our group. Please update here once you see the funds and once you get your cashout.
Please also let me know if there is anything further outstanding in this case and I'll get right on it.
Traduzione automatica: